Medalha de São Bento em Taguatinga
Por Matheus Fellipe, ourives. Revisado em .
A medalha de São Bento é uma peça de dupla face: de um lado a imagem do santo, do outro a cruz de São Bento com siglas em latim e a palavra PAX no topo. As siglas correspondem a fórmulas de oração usadas na tradição beneditina. Em Taguatinga, a MF Joalheria mostra as duas faces com lupa, informa peso e teor, orienta o tamanho pela corrente e conserta argola e solda na própria bancada.
- a poucos metros da Praça do Relógio
- Segunda a sexta, 8h às 18h. Sábado, 8h às 14h.

São Bento
O que está gravado na medalha de São Bento
A medalha de São Bento é diferente das outras medalhas de devoção porque as duas faces têm conteúdo. Numa delas aparece a imagem do santo, normalmente com o livro da Regra e um báculo. Na outra fica a cruz de São Bento no verso, cercada de letras. Não é ornamento: cada letra é a inicial de uma palavra de fórmulas de oração da tradição beneditina.
O significado das siglas da medalha é documentado. No topo aparece a palavra PAX, paz. Em volta da cruz ficam conjuntos de iniciais, entre eles CSPB, de Crux Sancti Patris Benedicti, a cruz do santo padre Bento, além das sequências gravadas nos braços e na borda da peça. Quem procura a medalha por devoção geralmente quer que essas letras estejam legíveis, e isso depende do tamanho da peça e da qualidade do relevo.
É justamente por ser medalha de dupla face que o tamanho importa mais aqui. Numa peça pequena, as siglas ficam minúsculas, e o desgaste do uso diário apaga primeiro o que é mais fino. Numa peça média, o relevo tem profundidade para durar. Ver as duas faces com lupa antes de comprar é o cuidado que separa uma medalha bem feita de uma estampada de forma rasa.
No ouro, a medalha aparece lisa nas bordas ou com moldura trabalhada, e em versões de dois tons. Como as duas faces têm relevo, sobra pouco espaço para gravação de nome, e é comum que a gravação, quando pedida, entre na borda ou seja dispensada.
Leitura da peça
O que aparece em cada face da medalha
Saber o que a peça traz ajuda a conferir se a medalha é completa e se o relevo está bem executado antes de comprar.
| Parte da peça | O que traz | O que conferir |
|---|---|---|
| Face da imagem | São Bento, em geral com a Regra e o báculo | Se o rosto e as mãos têm definição |
| Face da cruz | Cruz de São Bento cercada de iniciais em latim | Se as letras estão legíveis, e não apenas sugeridas |
| Topo | A palavra PAX | Se aparece completa, sem corte na borda |
| Argola | Elo soldado que prende a medalha à corrente | Se está fechada e proporcional ao peso da peça |
Medalha muito pequena tem letra muito pequena, e é a letra que o uso apaga primeiro. Esse é o principal motivo para ver a peça de perto antes de escolher o tamanho.
Quando procurar
Quando procurar a oficina pela medalha de São Bento
-
Escolher o tamanho pela legibilidade
As siglas precisam caber com definição. A comparação de duas ou três medidas com lupa resolve a escolha.
-
Conferir se a peça é de ouro
Teste de teor na pedra de toque, feito no balcão na sua frente, sem custo e sem obrigação de deixar a peça.
-
Argola ou solda que cedeu
Reparo comum e rápido, feito no mesmo teor do metal, com a argola dimensionada para o peso da medalha.
-
Recuperar o brilho sem perder a letra
O polimento é conduzido com atenção às faces gravadas, porque excesso de polimento apaga relevo fino.
O processo
Como a peça é atendida
-
Contato
Uma foto das duas faces pelo WhatsApp já mostra o estado do relevo e da argola.
-
Lupa e balança
As faces são examinadas de perto, a peça é pesada e o teor do metal é informado antes de qualquer valor.
-
Bancada
Argola, solda e polimento cuidadoso saem da oficina da Galeria Central, com prazo combinado antes.
-
Entrega
A argola é testada com a corrente e o relevo é conferido com lupa antes de a peça sair.
Taguatinga
A oficina e Taguatinga
Ver a medalha de São Bento em Taguatinga antes de comprar faz diferença por causa do relevo. Na Galeria Central, em frente à Praça do Relógio, as duas faces são examinadas com lupa no balcão, e dá para comparar tamanhos lado a lado e sentir o peso de cada um na mão.
Para quem já usa a peça há anos, a bancada do mesmo endereço resolve argola aberta, solda rompida e brilho gasto. O polimento é feito com cuidado nas faces com letra, porque insistir no polimento apaga justamente o que a peça tem de mais fino.
Taguatinga é a região administrativa onde a oficina funciona. O comércio da C 08 e das quadras vizinhas concentra galerias antigas, e a Galeria Central é uma delas: prédio de lojas pequenas, corredor coberto, movimento constante de segunda a sábado.
A loja fica dentro da Galeria Central, em frente à Praça do Relógio. Quem vem de metrô desce na estação Praça do Relógio e atravessa a praça. Quem vem de carro encontra estacionamento nas quadras da C 08.
- Taguatinga Centro
- Taguatinga Norte
- Taguatinga Sul
- M Norte
- QNL
- QND
Atenção
O que estraga uma medalha de São Bento
-
Comprar pequena esperando ler as siglas
Quanto menor a peça, menor a letra. Se a leitura importa, o tamanho precisa acompanhar.
-
Polir demais em casa
Pasta abrasiva e escova dura tiram o relevo das letras. O brilho volta, mas a gravação não.
-
Manter argola fina em peça média
A argola é o elo mais fraco do conjunto, e é ela que decide se a medalha continua no pescoço.
Traga a peça e veja a avaliação acontecer
Matheus Fellipe atende no balcão, na Galeria Central em Taguatinga Centro. Mande uma foto antes pelo WhatsApp e já saiba se o serviço é possível.
Loja NC Joias, C 08, Lotes 12/28, Taguatinga Centro
Dúvidas frequentes
Perguntas sobre medalha de São Bento em Taguatinga
O que significam as letras da medalha de São Bento?
São iniciais de fórmulas de oração da tradição beneditina, gravadas em volta da cruz, com a palavra PAX no topo. A sigla CSPB, por exemplo, corresponde a Crux Sancti Patris Benedicti, a cruz do santo padre Bento. O conjunto completo só fica legível em peças de tamanho adequado.
A medalha de São Bento tem imagem nas duas faces?
Tem. Numa face fica a imagem do santo, na outra a cruz cercada pelas iniciais em latim. É o que a diferencia da maioria das medalhas de devoção, que trazem relevo em um lado só, e é também o motivo de ela exigir mais atenção ao tamanho.
Qual tamanho de medalha de São Bento escolher?
O tamanho que mantém as siglas legíveis e que a sua corrente sustenta sem esforço. Medalha muito pequena tem letra muito fina, que o uso apaga primeiro. A comparação de dois ou três tamanhos com lupa, no balcão, resolve isso em poucos minutos.
Vocês consertam medalha de São Bento em Taguatinga?
Sim. Argola aberta, solda rompida e brilho gasto são resolvidos na bancada da Galeria Central, com cuidado redobrado nas faces com letra. Peça folheada não entra na bancada, porque o calor da solda queima o banho, e isso é dito na hora.
Continue por aqui
Outros pingentes e serviços
- Medalha de Nossa Senhora Aparecida em TaguatingaMedalha de Nossa Senhora Aparecida em Taguatinga, em ouro 18k ou prata 925, com orientação de formato e tamanho, peso e teor informados e conserto de argola na bancada.
- Pingente de São Jorge em TaguatingaPingente de São Jorge em Taguatinga, em ouro 18k ou prata 925, com orientação de modelo e tamanho, peso e teor informados e conserto de argola e relevo na bancada.
- Conserto de joias em TaguatingaOficina de conserto de joias em Taguatinga Centro, dentro da Galeria Central. Solda, ajuste de aro, troca de fecho, recuperação de garra e polimento em ouro e prata.